단독 행동을 허가하다니 그게 무슨 뜻이지?
그 애를 감당하지 못하면 너는 의미가 없다
그 애는 네 레종 데트르다 그 애를 잃으면 모두 빼앗길 거다
그것이 안투라지와 주인의 관계다
이기, HJ 지구로 가고 있어 와서 나 좀 데려가
잠깐, HJ 지구는 우리 관할 밖이야
관할 밖이든 뭐든 난 가야 해
할아버지한테 혼나기 싫은 거면 나 혼자 갈게
단독 행동을 허가하다니 그게 무슨 뜻이지?
그 애를 감당하지 못하면 너는 의미가 없다
넌 이해 못 해
그 애는 네 레종 데트르다
그 애를 잃으면 모두 빼앗길 거다
그것이 안투라지와 주인의 관계다
"에르고 프록시"
바람이 너무 세서 배를 타고 날 수가 없다고?
당장 고물상에 내다 버려도 이상하지 않겠어
얘, 나도 다리 아파 검진 좀 해줘
검진?
이 녀석은 애완용이라 그런 기능은 없는데요
저 배만큼 쓸모없군
여기까지 온 것도 용해
네가 프록시라 그런가 보군
릴 씨
프록시가 뭔지도 모르는 프록시라니
웃기지도 않아
젠장, 언제 그치는 거야?
"구상의 사각"
프록시
그것들만 아니면
빈센트 로우
저 오토레이브는?
되찾으러 왔나?
뭐 하는 거지?
무슨 짓이야?
너!
가져가
골칫거리일 뿐이니까
잠깐
네 주인인가?
네가 그 프록시를 돌봤나?
이건...
똑같아
그래, 여기가 전부...
저게 창조한 건가?
대체 프록시는 뭐지?
그게 뭐든 상관없어
이제 내게 중요한 건...
주인도 잃은 마당에 이제 어쩔 참이냐?
잠든 사이에 내 총을 빼앗으려고?
아뇨, 감기 걸릴 것 같아서...
머리 좀 빗어봐
그 정도는 할 수 있지?
귀먹었어?
피노는 책 봐
뭐야?
그럼 네가 해
머리를 정돈해라
그게...
나 참, 이기가 없으니 못 살겠네
어떤 주인이든 주인은 주인이야
안투라지는 주인 없이 살 수 없어
난 이제 마음까지 가지게 됐지
그러니...
선택은 하나뿐이다
내게서 주인을 빼앗아간 놈을 죽이겠어
그래, 죽일 거야
빼앗아간 놈을 죽이면 돌아올 거다
넌 착하니까 돌아올 거지, 릴?
생각보다 잘하네
그런가요?
앞으로는 네가 담당해라
저, 어디 가시나요?
배가 걱정돼서 잠깐 보고 올게
하지만 바람이...
빼앗아간 놈을 죽이면 돌아올 거다
이 정도 바람이면 날 만하겠는데
릴
이기, 여기서 뭐 해?
롬도로 돌아가라고 했잖아
말했잖아, 널 두고는 못 간다고
너, 코기토에 감염됐군
세상에, 릴 이제야 눈치챈 거야?
너도 참 멋모르는구나
나 같은 건 신경도 안 써서 몰랐던 건가?
가슴 아프네 함께한 시간이 얼마인데
언제부터야?
롬도에서였어
감염 오토레이브에 공격당했을 때
판정은 음성이었잖아
방법을 알면 그야 식은 죽 먹기지
지금까지...
하지만 바뀐 건 없어
이기
내가 복종할 사람 내가 보호할 사람은 너뿐이야
그렇지, 릴?
근데 어떻게 내가 안 필요할 수 있어?
땔감이 다 떨어졌어
얘, 피노
피노는 책 봐
나 참, 좀 도와달라니까
열어
깼군, 릴 메이어
지금까지 날 마음대로 부려먹었지?
이제부터 널 내 마음대로 놀리겠다
무슨 짓을 하려는 거야?
무슨 말이야? 난 네 안투라지 이기잖아
그래? 네가 이기라면 이기는 이미 죽었어
뭐?
이기는 절대 그렇게 말 안 해
개소리!
내 말투는 너한테 맞춰진 것뿐이야
그뿐만이 아니야
내가 아는 이기는 이런 말도 이런 짓도 안 해
코기토 때문에 완전히 달라졌어 죽은 거나 마찬가지라고
말했듯이 이기는 코기토에 감염돼 죽었어
닥쳐!
자기밖에 모르는 계집, 릴 메이어
시키는 대로 안 한다고 날 죽일 자격이 생기지는 않지
그 말이 사실이라면
롬도를 떠난 이후 왜 네 곁을 지켰겠어?
그건...
너무 심하잖아 그게 내가 아니었다는 거야?
말해봐, 난 뭐지?
네가 제일 좋아하잖아
내 말투를 설정한 것도 너고
너...
예쁜 얼굴 아깝게 왜 그래?
여자애가 그런 못된 표정 지으면 쓰겠어?
지금까지 날 속였나?
속여?
안투라지가 주인을 속이다니 용납할 수 없다
충성스러운 안투라지는 이렇게 행동하지 않아
주인인 나를 속인 이상 넌 더는 이기가 아니야
이기가 아니라고!
건방 떨지 마, 릴 메이어
이게 다 누구 책임인데?
저밖에 모르는 릴 쓸모없는 릴, 불완전한 릴
너 같은 여자를 내가 아니면 누가 감당하겠어?
뭐?
생각보다 넌 훨씬 더 무능해
아는 것도 없으면서 롬도의 뛰어난 커리어 우먼인 척!
그렇게 만들어준 게 누구라고 생각하는데?
분별없고 오만한 너를 누가 뒤에서 밀어줬지?
나야, 근데 용납을 못 해?
누가 할 말을!
내가 필요 없다는 너는 내가 용납 못 해
나를 어쩔 셈이지?
이제 걱정되나 봐?
대답해
바뀌는 건 없어 난 널 지킬 거다, 그뿐이야
릴, 네가 그랬지?
나 같은 오토레이브는 마음이 없어서 널 이해 못 한다고
하지만 나도 마음이 있어 어떻게 그걸 몰라?
이제 U4를 타고 롬도로 돌아갈 수는 없지만
아직 저 배가 있어
네 생각이었잖아
배를 빼앗아서 어쩌려고?
롬도로 돌아간다고 해도
코기토에 감염된 이상 넌 파괴될 거다
빈스!
피노
봐, 피노도 도울래 잘했지?
잘했는데 우리는 이런 게 필요해
알았어
빈스, 이건 어때?
좋아
이건?
좋아
당신은...
널 해치지는 않겠다
피노, 슬슬...
당신... 릴 씨는?
그 총으로 어쩌려고?
릴 씨는 어디 있지?
릴은 언젠가 널 죽일 거다
그런 여자는 왜 찾지?
릴은 너와 함께 있으면 위험해
넌 릴을 죽일 운명이다
내가?
난 보여
고통에 몸부림치는 릴을 고문하는 끔찍한 괴물이
그 괴물은 너다, 빈센트 로우
헛소리 마! 내가 왜 릴 씨를 죽여?
그 표정
릴이 총을 겨눴을 때도 그런 표정을 지었지
그 표정만 봐도 알 수 있어 네가 릴을 죽인다는 걸
나의 사랑하는 릴을
릴 씨는 어디 있지?
릴!
이기
좋겠군, 빈센트 이제 난 널 죽일 수 없어
릴 씨
내가 졌다
릴 씨, 전...
릴
어떻게 날 수는 있겠군
봐, 릴 메이어 나한테 무슨 짓을 했는지
너 같은 여자는 지킬 가치도 없어
하지만 네가 죽으면 나의 삶도 무의미하다
왜 너 같은 게 주인이지? 하필 너 같은 게!
릴
있지
날 미워하지는 마
이기
난 힘들었어
그래도 네 곁에 있고 싶었어
오랫동안 괴로웠어, 릴
네 잘못이야, 이 한심한 계집!
부탁이야, 릴 날 미워하지 말아줘
그럴게, 이기
릴
릴 메이어!
릴
이제 괜찮아
피노는 알아 이게 슬픈 감정이라는 거
코기토 때문에...
아니, 넌 슬픔을 알고 불행해졌니?
그래서 행복해진 것 같아
왜 그렇게 생각하지?
몰라
그 애 무덤에도 꽃 놓고 올래
이기
코기토에 감염된 후 날 떠나 자유로워질 수도 있었는데
넌 그러지 않았어, 왜지?
릴 씨
뭐지?
원하는 게 뭐야?
아뇨
할 말 없으면 건드리지 마
빈센트!
왜?
일단은 안 쏘겠다고 했잖아요
그래서 돌려주는 겁니다
같이 갈래요?
빈센트
그게 다예요
이기, 네 진짜 모습을 난 아직 모르겠어
언젠가 알게 되겠지
미안해
거울아, 거울아
익숙한 옛이야기의 대사가 우리를 환상의 샘으로 부른다
흔들리는 거울의 표면에 비친 당신을 닮은 누군가의 얼굴
"당신을 닮은 누군가"
자막: 안소은